Yes, leave an 1/8 inch gap and use a silicone to fill that gap. The heat from that fireplace should not affect the plank. If it does, you can always cut the plank back in the future, but I don’t see it being an issue.